喪禮花指南Funeral flower guide
我休假到十一月底。歡迎先傳簡訊給我，我回來後會回覆您。
來電時間：上午 9 點至下午 6 點
我會說越南語和英語，但不會說中文，請多包涵。歡迎用英文傳簡訊給我；按網站上的簡訊按鈕，會自動帶出寫好的英文訊息。
為家屬選花Choosing a piece for the family
常用的顏色是白色、黃色和紫色。如果不確定，問我就好，我會幫您選。
請傳給我這些資料What to send me
緞帶上的字Ribbon wording
越式喪禮的花通常有兩條緞帶：一條寫致哀的話，另一條寫致贈者的名字。
- Thành Kính Phân Ưu
- 深表哀悼。朋友、同事和社團常用。
- Vô Cùng Thương Tiếc
- 無限哀思。通常由親近的家人致贈。
- Thương Tiếc Khôn Nguôi
- 永遠懷念。家人致贈。
- Hiệp Lời Cầu Nguyện
- 同心祈禱。天主教家庭。
- Kính Viếng
- 敬悼。後面常接往生者的名字。
致贈者名字的寫法，例如
- Gia đình Nguyễn Văn A
- Nguyễn Văn A 全家
- Bạn bè lớp 12A
- 同班同學
- Nhân viên công ty ABC
- 某公司全體員工
英文緞帶
- With Deepest Sympathy
- In Loving Memory
- Forever in Our Hearts
越南文的名字請連同聲調符號一起傳給我。如果打不出來，請打電話唸給我聽。
